Escrita em 1995
Publicada em 1998 (Campo das Letras) e 1999 (incluída no 1º volume de “Todo o Teatro”, Imprensa Nacional/Casa da Moeda)
Tradução espanhola de Bega Montorio (ed. IRU, Mondarribia, 1997)
Tradução americana de Donna Klein (ed. Xlibris corp., Nova Iorque, 2002)
Traduções para: hebraico (Francisco Costa Reis), húngaro (Peter Fábri) e búlgaro (Sidónia Pojarlieva e Petyo Christov) – inéditos;
1ª Representação em Portugal a 7 de Junho de 1999, pelo Teatro Experimental de Cascais, numa encenação de Carlos Avilez. Nos principais papéis: António Marques (Aristides de Sousa Mendes), Santos Manuel (Rabino), João Vasco (Salazar), Fernanda Neves (Andrée), Ana Paula (Angelina Sousa Mendes).
Representada por vários grupos de amadores.
Tradução americana representada em Nova Iorque a 8 de Junho de 2005, no auditório do Centro de História Judaica, numa encenação de Roger Paul e Donna Klein. Nos principais papéis: Richard Brundage (Aristides de Sousa Mendes), Randy Schein (Rabino), Seth Rabinovitz (Salazar), Anna Chlumsky (Andrée), Irene Glezos (Angelina Sousa Mendes).
Sem comentários:
Enviar um comentário